Odwiedź Forgotten Heritage
publikacje

E-book 'Hidden Heritage: Visegrad Artists' Estates and Archives'

Zapraszamy do zapoznania się z publikacją Hidden Heritage: Visegrad Artists' Estates and Archives', która powstała w ramach projektu 'Hidden Visegrad Heritage: Artists' Studios On-Line'.
E-book jest jednym z rezultatów konferencji poświęconej szeroko rozumianej problematyce związanej z opieką nad prywatnymi archiwami artystek i artystów, która odbyła się 24 października 2024 r.
Przedmiotem szczególnej troski badaczy i archiwistów oraz instytucji kultury powinny być obecnie przede wszystkim materiały tworzone i gromadzone przez twórczynie i twórców urodzonych w latach 30. i 40. XX w. To one są bowiem najbardziej narażone na rozproszenie i zniszczenie – pokolenie ich twórców nie zawsze ma możliwość przekazania komukolwiek swojego artystycznego dorobku. Trzeba też zauważyć, że najważniejszymi źródłami informacji o tych zasobach, o materiałach i pracach, które w nich zgromadzono, są ich twórcy, związani z nimi nieomal organicznie. O ile nie zachowamy ich wiedzy, stracimy cenny zasób kulturowy.
Angielski termin „estate” nie ma swojego znaczeniowy nie ma odpowiednika np. w języku polskim. Zamiast niego używamy zwykle mało precyzyjnego terminu „archiwum”, który pierwotnie nie oznaczał zbioru znajdującego się w rękach osoby prywatnej. Ten swoisty terminologiczny brak wskazuje, że problem artystycznych spuścizn wymaga namysłu i pracy. Wymaga go w ogóle, a w Europie Środkowo-Wschodniej w szczególności.
Tego rodzaju zasoby dopiero stosunkowo niedawno zostały zauważone w naszym regionie jako ważny element pola kultury. W ramach projektu „Ukryte dziedzictwo…” archiwizujemy materiały znajdujące się w prywatnych rękach twórców lub ich spadkobierców, digitalizujemy je i upowszechniamy on-line, ale także przyglądamy się miejscom ich przechowywania, widząc w nich ważne punkty na mapie kultury naszego regionu. Staramy się również wymieniać doświadczeniami w zakresie praktyki pracy z tego rodzaju materiałami, wypracowywać najlepsze metody postępowania z obiektami, ale także z historiami, które się z nimi wiążą.

W ramach publikacji staramy się odpowiedzieć na pytania:
– w jaki sposób trwale i efektywnie można zabezpieczyć dany zasób;
– jak wesprzeć artystów i ich spadkobierców w procesie zachowania tych zasobów;
– w jaki sposób można najlepiej dokumentować miejsca ich przechowywania oraz dbać o nie jako o cenne zasoby kulturowe;
– czy możemy wypracować własną, adekwatną terminologię ich dotyczącą.
Osoby autorskie:
Kata Balázs, Polana Bregantová, Katarína Bajcurová, Markéta Čejková, Gabriela Garlatyová, Richard Kitta, Róna Kopeczky, Tomas Marusiak, Luiza Nader, Jana Písaříková, Agnieszka Popiel, Tomasz Popiel, Wiktoria Szczupacka
Redakcja: Marika Kuźmicz
Współpraca: Adam Parol
Projekt i skład: Kacper Greń
Korekta: Barry Keane

Projekt jest współfinansowany przez rządy Czech, Węgier, Polski i Słowacji poprzez Granty Wyszehradzkie z Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego. Misją funduszu jest promowanie idei zrównoważonej współpracy regionalnej w Europie Środkowej.

Publikacja do pobrania:**
hidden_heritage_visegrad_artists_2025_spreads.pdf
E-book 'Hidden Heritage: Visegrad Artists' Estates and Archives'

Inne publikacje